-
1 drive into
-
2 drive into a (tight) corner
-
3 drive into
-
4 drive into a corner
-
5 drive into the background
(drive (throw или thrust) into the background (тж. put into или relegate to the background))отодвинуть, оттеснить на задний план‘We're investigating a murder,’ the judge reprimanded. ‘Your personal feelings are to be relegated to the background, sir. You're a witness.’ (E. S. Gardner, ‘The Case of the Musical Cow’, ch. 27) — - Мы ведь разбираем дело об убийстве, - сделал ему замечание судья. - Ваши личные переживания держите при себе. Не забывайте, что вы свидетель.
Large English-Russian phrasebook > drive into the background
-
6 drive into
1) вбивать With a cry of joy he drove the last nail into the wood. ≈ С радостным воплем он вогнал в доску последний гвоздь.
2) перен. вдалбливать, растолковывать Can't you drive some manners into the boy? ≈ Нельзя ли научить этого мальчика вести себя прилично?
3) приводить кого-л. в какое-л. состояние Your behaviour is driving me into a nervous breakdown. ≈ Ваше поведение доведет меня до нервного срыва.Большой англо-русский и русско-английский словарь > drive into
-
7 drive into
**at last I drove it into his head that... ბოლოს როგორც იქნა ჩავაგონე / შევაგნებინე, რომ… -
8 drive into
1) Общая лексика: вбить, вколотить, вбивать перен. втолковывать2) Переносный смысл: вдалбливать, вдолбить, растолковать, растолковывать3) Макаров: вбивать, вколачивать -
9 drive into a corner
1) Общая лексика: загнать в угол, припереть к стенке, припереть к стене2) Макаров: загнать в угол, поставить ( кого-л.) в безвыходное положение -
10 drive into a place
Макаров: загонять (кого-л. куда-л.) -
11 drive into a state
-
12 drive into a warehouse
Уголовное право: врываться на склад (e.g.,... with the intention of stealing £10 million; англ. цитата заимствована из статьи в газете Times, Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > drive into a warehouse
-
13 drive into a work equally
Автоматика: равномерно врезаться в заготовкуУниверсальный англо-русский словарь > drive into a work equally
-
14 drive into beleaguered posture
Макаров: загнать (кого-л.) в уголУниверсальный англо-русский словарь > drive into beleaguered posture
-
15 drive into despair
-
16 drive into panic
-
17 drive into place
-
18 drive into rear
Автомобильный термин: въезжать взад (другого а/м) (ДТП) -
19 drive into side
Автомобильный термин: въезжать вбок (другого а/м) (ДТП) -
20 drive into somebody
Табуированная лексика: (о мужчине) совокупляться
См. также в других словарях:
drive into — index collide (crash against), pierce (lance) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
drive into — phr verb Drive into is used with these nouns as the object: ↑corner, ↑frenzy … Collocations dictionary
drive into the ground — drive/run/work (yourself) into the ground to work so hard that you become very tired or ill. He ll run himself into the ground if he doesn t take some time off … New idioms dictionary
drive into a corner — force into a corner, force into a situation that is hard to escape from, corner … English contemporary dictionary
drive — drive1 W1S1 [draıv] v past tense drove [drəuv US drouv] past participle driven [ˈdrıvən] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(vehicle)¦ 2¦(make somebody move)¦ 3¦(make somebody do something)¦ 4¦(make somebody/something be in a bad state)¦ 5¦(hit/push something into… … Dictionary of contemporary English
drive — [[t]dra͟ɪv[/t]] ♦ drives, driving, drove, driven 1) VERB When you drive somewhere, you operate a car or other vehicle and control its movement and direction. [V prep/adv] I drove into town and went to a restaurant for dinner... [V prep/adv] He… … English dictionary
drive — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 trip by car ADJECTIVE ▪ long ▪ easy, short ▪ eight hour, sixty mile, etc. ▪ leisurely … Collocations dictionary
drive — v 1. hurl, propel, expel, repel, rout, drive away, drive off. 2. task, tax, work; overwork, overtask, overtax, drive into the ground. 3. impel, urge, press, push, thrust, shove; move, actuate, set going, set in motion; spur, prod, prick, goad,… … A Note on the Style of the synonym finder
Drive (2011 film) — Drive Theatrical release poster Directed by Nicolas Winding Refn Produced by Mic … Wikipedia
Drive-By Truckers — performing at The Gorge Amphitheatre, Washington, during the Sasquatch! Music Festival in 2010. Background information Origin … Wikipedia
Drive-in theatres in Australia — Drive in theatres (also known as Drive In Cinemas or Drive ins) were once very popular in Australia. Although considered an American invention there is evidence of outdoor cinemas in Western Australia where some patrons attended in their cars as… … Wikipedia